もっとわかりやすいマニュアルがほしいの意味は

その人の必要なことが苦労なく探せなければ、このマニュアルはわかりにくいということになってしまう。探す労力をせず、すぐ手に入らないその人がわがままだとしても、マニュアルがわかりにくい、これを書いた人が悪いということになってしまう。

誰も自動車の運転を「わかりにくい」とか「マニュアルが悪い」と言わない。何十時間もかけて練習をするほど複雑で、事故も起こしてお金もかかるのに、それでもマニュアルが悪いと言わない。逆に文句をいう暇を惜しんで自分から一生懸命練習する。