冷蔵庫について語る

ヨセフの名前をもらったお父さんの友達が言ってた。「パーティーの会話が一番難しい。だって、冷蔵庫の機能がどうのこうのといって盛り上がってるんだぜ。」
同感。10歳以下の子どもといっしょに遊ぶこととパーティーの会話に入って盛り上がることは、英語を話す中でも難しいレベルだと思った。子どもの言い回しや、ジョークの要素も必要だし。
昔難しいなと感じたのは新聞を読むこと。そして英語でラジオを聞くこととなり、その次は電話でしゃべること。その後ビジネスでの会話となり、最後はパーティだ。旅であった人と話をしたり、日本でいっしょに食事をしたり案内をするのは割と簡単に思える。ほとんどの場合が１対１だし。